Почитав такие вещи как "Джив и Вустер", "Таинственный сад", и ещё множество англоязычных романов, я начинаю с большим пониманием относиться к невтемным заместительным синонимам в текстах.